今日は、以下の書籍から、会計に関する英単語を抜き出しています。

1. 個別財務諸表を英語で

「個別財務諸表」とか「単体財務諸表」って英語で何というのでしょうか？

上記の書籍に書いたのは…

separate financial statementsとnon-consolidated financial statementsという表現です。

連結財務諸表という表現とセットで使うなら、separateでいいと思います。

一方、連結財務諸表という表現を出さずに、個別財務諸表のことだけを指したいときには、non-consolidatedと言ってあげたほうが親切だと思います。

「親会社の個別財務諸表」を英語で

ちなみに、個別財務諸表のうち、特に自社（親会社）のものについては、parent-only financial statementsという言い方もします。

単に「個別財務諸表」ということではなく、「親会社の個別財務諸表」という意味合いですね。

2. 連結財務諸表を英語で

じゃあ、「連結財務諸表」って英語で何というのでしょうか？

上記の書籍に書いたのは…

consolidated financial statementsという表現です。

個別財務諸表のところで、non-consolidated financial statementsと書いたので、答えを書いていたも同然ですけど。

今回はここまでです。

では、では。