引き続き「役務提供取引（IGS）」シリーズです。

今回はちょっと息抜きで、英語のお話です。

株主活動を英語で

いきなりですが、株主活動は英語で何というのでしょうか？

答えは…

shareholder activitiesです。まんまですね。

重複活動を英語で

じゃあ、「重複活動は？」というと、ピッタリの訳語はありません（知りません）。

ただ、重複自体については、duplicationとか、duplication of servicesといいます。

なので、このあたりの表現を使っておけばいいんじゃないでしょうか。

今日はここまでです。

では、では。